他们走进她的办公室，那是一个小房间，壁炉里生着欢迎人的旺火，麦格教授马上示意凡林三个人坐下。

她自己坐在桌子后面，突然说：“卢平教授先派了一只猫头鹰来，他说你们在火车上遭遇了摄魂怪的突击检查，波特还晕倒了，艾尔释放了一个接近完整的守护神咒……”

在哈利开口回答以前。有人轻轻敲门，护士长庞弗雷夫人急急忙忙地走进来。

哈利觉得自己脸红了。他昏了过去，或者是不管他干了什么，即使人们没有为此大惊小怪，就已经够糟的了。

“是你们两个小鬼啊，”庞弗雷夫人说到，“你们一定又做了什么危险的事情，还有，这位小姑娘……”